1. GENERALITES
LPG SYSTEMS concede gran importancia a la protección de sus datos personales y al respeto de su privacidad.
Los objetivos de esta Política de Protección de Datos son los siguientes:
Informarle de: – las condiciones en las que LPG SYSTEMS recopila, explota, almacena, comparte y protege sus datos personales en el sitio web lpg-pprod.lpgmedical.com (en adelante, el «Sitio»); – cookies recogidas en el Sitio;
Garantizarle el ejercicio efectivo de sus derechos sobre los datos personales que le conciernen;
Cumplir con lo dispuesto en la Ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades modificada, conocida como «Ley de protección de datos», las normas establecidas por la CNIL y el Reglamento (UE) nº 2016/679 del 27 de abril de 2016, conocido como el «RGPD».
Le invitamos a leer atentamente las disposiciones que aplicamos para conocer y comprender nuestras prácticas relativas al tratamiento de sus datos personales.
2. DENTIDAD DEL RESPONSABLE DEL PROCESAMIENTO
LPG SYSTEMS (en adelante «LPG») es responsable del tratamiento de los datos personales recopilados en el Sitio.
LPG es una sociedad anónima simplificada con un capital de 2 124 950 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Romans con el número B 335 183 836, con domicilio social en 30, rue Dr Abel – Technoparc de la Plaine – 26000 VALENCE (FRANCIA).
Teléfono : +33 (0)4 75 78 69 00 Fax : +33 (0)4 75 42 80 85 Correo electrónico : contact@lpgsystems.com N.° de IVA intracomunitario : FR 50 33 51 83 836
3. DATOS RECOGIDOS
En general, es posible que usted visite el Sitio sin proporcionar ninguna información personal sobre usted. En cualquier caso, usted no está obligado a proporcionar esta información a LPG.
3.1. Los datos que usted nos proporciona
Al utilizar nuestro Sitio, deberá proporcionarnos información, alguna de carácter personal, porque es necesaria para poder identificarle («Datos»). Este es el caso en particular, cuando rellena el formulario de contacto, cuando presenta su candidatura en línea para una de nuestras ofertas de empleo, cuando se pone en contacto con nosotros, ya sea por teléfono, correo electrónico o cualquier otro medio de comunicación, o cuando informa de un problema.
Esta información contiene principalmente los siguientes datos:
– Datos relativos a su identidad: apellidos, nombre, estado civil – Datos sobre su situación: particular o profesional – Données professionnelles : profesión, otros datos sobre su formación profesional (si proporciona su CV y/o carta de presentación para solicitar una oferta en LPG) – Datos de contactot: datos postales (dirección, ciudad de residencia y código postal), número de teléfono, dirección de correo electrónico – Datos comerciales: número de cliente (si ya es cliente de LPG), historial de compra, etc.
La naturaleza obligatoria o facultativa de la comunicación de estos datos se indica durante la recopilación de los mismos (en particular en los formularios de recopilación). Sin embargo, si no se proporciona la información que se considera obligatoria, técnicamente eso impedirá que LPG responda a su solicitud.
Los datos recogidos por LPG dependen de su relación e interacción con LPG.
Al visitar nuestro Sitio, es posible que quede registrada información sobre su navegación en archivos llamados «Cookies» instalados en su terminal (ordenador, Smartphone, tablet, etc.). LPG o sus terceros asociados emiten estas cookies con el objetivo de facilitar su navegación por nuestro Sitio y ofrecerle servicios personalizados.
¿Qué es una cookie ?
Una cookie es un pequeño archivo que contiene informaciones de texto diversas. Los Sitios que visita las instalan en su terminal (ordenador, Smartphone, tablet, etc…) a través de su navegador.
La información recopilada a través de las cookies no le identifica de ninguna manera por su nombre. Se utilizan exclusivamente para nuestros propios fines con el objetivo de mejorar la interactividad y el rendimiento de nuestro Sitio y para enviarle contenido adaptado a sus intereses.
Existen diferentes tipos de cookies utilizadas en el Sitio:
Cookies de rendimiento o análisis
El objetivo de estas cookies es permitirnos conocer la utilización de nuestro sitio con el fin de mejorar el funcionamiento, así como el interés y la ergonomía de nuestros servicios (con estadísticas sobre el volumen de visitas, para conocer, por ejemplo, el número de visitas de nuestro sitio, las páginas más consultadas, etc.). Para completar su información, LPG utiliza las cookies de medición de audiencia de «Google Analytics» con este fin.
Cookies publicitarias
Estas cookies recopilan información sobre sus costumbres de navegación con el objetivo de presentarle publicidad adaptada a sus intereses. Estas cookies registran su visita a nuestro sitio, las páginas que ha visitado, los enlaces en los que ha hecho clic y su navegación fuera de nuestro Sitio. Por lo general, suelen instalarlas terceros con nuestro permiso. Nos resulta imposible enumerarlos todos de forma exhaustiva. Por lo tanto, puede rechazar estas cookies y desactivarlas según sus preferencias. El rechazo de este tipo de cookie no afecta a la utilización de nuestro Sitio Web ni impide ver publicidad en nuestro Sitio o en Internet en general. Para completar su información, LPG utiliza las cookies de «Google Adwords» y «Remarketing» para este propósito.
Cookies de aplicaciones de terceros integradas en nuestro Sitio
Es posible que nuestro Sitio incluya aplicaciones informáticas procedentes de terceros para que pueda compartir con los demás su opinión sobre el contenido de nuestro Sitio en las redes sociales (por ejemplo, mediante botones para compartir en las redes sociales, como «Compartir», «Me gusta», etc.). Puede rechazarlas y desactivarlas. La desactivación no impedirá el funcionamiento normal de nuestro Sitio. Al desactivarlas simplemente impedirá toda interacción con las redes sociales. Para completar su información, LPG utiliza cookies de las redes sociales FACEBOOK y LINKEDIN. Le invitamos a que se ponga en contacto con las redes sociales correspondientes o a que consulte sus páginas de política de protección de datos y de privacidad, ya que nosotros no tenemos ninguna relación con las redes sociales citadas ni ningún control sobre los procesos empleados por las redes sociales para recopilar información y para su utilización.
¿Cómo aceptar/rechazar la utilización de cookies ?
Puede aceptar la utilización de cookies u optar, en cualquier momento de la navegación, por desactivarlas.
Por lo general, la configuración de estas cookies se realiza desde su navegador (Internet Explorer, Firefox, Safari, Google Chrome, etc.). Tiene la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies caso por caso según el emisor, o bien rechazarlas por completo sea cual sea su uso.
Sin embargo, le informamos que la configuración de estas cookies puede modificar las condiciones de acceso a nuestros servicios que requieren el uso de las cookies consideradas necesarias.
A modo de ejemplo, si su navegador está configurado de forma que se rechacen todas las cookies, no podrá realizar ninguna compra en nuestros sitios ni beneficiarse de determinadas funciones.
La configuración de cada navegador es diferente y en su menú de ayuda podrá encontrar cómo puede modificar los parámetros en materia de cookies. A título informativo, aquí tiene algunas directrices que le pueden servir de ayuda con los principales navegadores utilizados:
Si utiliza el navegador Internet Explorer de Microsoft
– Haga clic en el botón «Herramientas» y luego en «Opciones de Internet» – En la pestaña «General», en «Historial de navegación», haga clic en «Configuración» – Haga clic en el botón «Mostrar archivos». – Seleccione la o las cookies que incluyan LPG en el nombre y elimínelas. – Cierre la ventana que contiene la lista de archivos y haga clic dos veces en Aceptar para volver a Internet Explorer.
Si utiliza el navegador Firefox de Mozilla
– En la pestaña Herramientas, seleccione el menú «Opciones» – Elija «Privacidad y Seguridad» y haga clic en «Administrar datos» – Busque los archivos que contengan el nombre LPG. – Selecciónelos y bórrelos.
Si utiliza el navegador Safari de Apple
– Elija el menú «Edición» > «Preferencias» – Haga clic en «Seguridad». – Haga clic en «Mostrar cookies». – Seleccione las cookies que contengan LPG en su nombre y haga clic en «Eliminar» o «Eliminar todo». – Después de haber eliminado las cookies, haga clic en «Aceptar».
Si utiliza el navegador Google Chrome de Google
– Haga clic en el icono del menú «Herramientas». Seleccione «Configuración». – Haga clic en la pestaña «Opciones avanzadas» y vaya a la sección «Privacidad» – Haga clic en el botón «Mostrar cookies». – Busque los archivos que contengan la palabra LPG en el nombre. – Selecciónelos y bórrelos. – Haga clic en «Cerrar» para volver al navegador.
También puede configurar la gestión de las cookies desde una plataforma propuesta por los profesionales de la publicidad.
Puede encontrar más información sobre la utilización de las cookies en el sitio de la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
4. DURACIÓN DE LA CONSERVACIÓN DE SUS DATOS
Los datos recogidos en nuestro Sitio están destinados a LPG, que los conserva solo durante el tiempo necesario para las operaciones para las que fueron recogidos y de conformidad con la normativa vigente:
– Los Datos del cliente se conservan durante la duración de la relación contractual, incrementada en 3 años a partir de la finalización de la relación contractual, sin perjuicio de las obligaciones de conservación o de los plazos de prescripción.
– Los Datos del cliente potencial se conservan durante un período de 3 años desde el último contacto con LPG.
– Los Datos relativos a los candidatos a nuestras ofertas de empleo se conservan durante 1 año a partir de la fecha de su transmisión a LPG.
5. ¿CÓMO Y POR QUÉ UTILIZAMOS SUS DATOS?
LPG recopila sus datos para los siguientes fines :
– Tramitación de su(s) solicitud(es) por el servicio competente
– Gestión de nuestro fichero de clientes/clientes potenciales
– Prospección mediante el envío de mensajes de marketing, publicidad y promoción o boletines informativos sobre nuestros productos o noticias de la empresa o cualquier otra comunicación que pueda ser de su interés.
– Operaciones de seguimiento de las relaciones con los clientes, como las encuestas de satisfacción o sondeos – Operaciones de contratación
6. ¿Para quién son sus datos?
En principio, sus datos están destinados a LPG.
Si tiene su domicilio en Bélgica, Luxemburgo o Italia, sus Datos están destinados a las filiales de LPG, es decir, LPG BENELUX y LPG ITALIA. En este contexto, podrán transferirse a Italia o Bélgica.
Si tiene su domicilio en el extranjero, en un país donde LPG tiene un distribuidor oficial, sus Datos podrán ser transmitidos a dicho distribuidor para que éste pueda responder a su solicitud.
Si sus Datos se transfieren a un país fuera de la Unión Europea, donde la legislación no proporciona suficiente protección, estas transferencias se regirán por mecanismos específicos para garantizar un nivel de protección de los datos suficiente y adecuado.
Sin embargo, podemos revelar sus Datos a terceros:
– En el contexto de los contratos de servicios con subcontratistas en el sentido del artículo 28 de la DGPS, sujetos a las disposiciones nacionales y europeas sobre protección de datos personales – Cuando tengamos la obligación legal de hacerlo o creamos de buena fe que es necesario (i) responder a cualquier reclamación contra el LPG, (ii) cumplir con cualquier requerimiento legal, (iii) o hacer cumplir cualquier contrato celebrado con nuestros clientes, tales como las Condiciones Generales de Uso y la presente Política de Protección de Datos; – En el caso de que vendamos o adquiramos una empresa o activos, nos reservaremos la posibilidad de compartir sus Datos con el vendedor o comprador potencial de dicha empresa o dichos activos.
7. ¿QUÉ DERECHOS TIENE?
De acuerdo con la legislación aplicable, usted tiene:
– Derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de sus Datos, – Derecho a limitar y oponerse al tratamiento de sus datos, – Derecho a la portabilidad de sus datos, – Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, – Derecho a definir las directivas relativas al destino de sus datos después de su fallecimiento, – Derecho a presentar una reclamación ante la CNIL o cualquier otra autoridad de control competente, – Derecho a oponerse a la utilización de sus datos telefónicos (transmitidos a través del Sitio) con fines de prospección comercial.
Si desea ejercer alguno de sus derechos, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en el artículo 9 del presente documento. Nos esforzaremos por responder a su solicitud en un plazo razonable y, en cualquier caso, dentro de los plazos establecidos por la ley.
Todas las solicitudes deben ir acompañadas de una fotocopia de un documento de identidad que lleve su firma.
Antes de responder a su solicitud, podemos (i) verificar su identidad y (ii) pedirle que nos proporcione más información para responder a su solicitud.
8. MODIFICACIÓN DE NUESTRA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS
Podremos modificar ocasionalmente esta Política de Protección de Datos.
Le aconsejamos que consulte esta página con regularidad para estar al tanto de cualquier cambio o actualización de nuestra Política de Protección de Datos.
9. CONTACTO
Para cualquier consulta sobre esta Política de Protección de Datos o para cualquier solicitud relacionada con sus Datos, puede ponerse en contacto con nosotros:
– Por correo electrónico a la dirección: dataprivacy@lpgsystems.com – Por correo postal a la dirección: LPG SYSTEMS, Departamento de Relaciones con el Cliente, Technoparc de la Plaine, 30 rue Dr Abel, CS 90035 – 26000 VALENCE (FRANCIA) Actualizado el 14/11/2018
Actualizado el 14/11/2018
Aviso legal – Política de protección de datos
